Carta al Alcalde de Barcelona Jordi Hereu:

Hola Jordi.

Hace 10 años me compré un piso en Barcelona. Estaba enamorado de la ciudad. Era limpia, tranquila, culta, abierta….

Escogí el barrio de Sants no sólo por estar cerca de mi familia, también porque todavía podía notarse su antiguo espíritu de pueblo. Las abuelas sacaban sillas a la calle y se sentaban en corro para vigilar a los niños que jugaban y correteaban por todas partes. Ahora los niños corren el riesgo de ser aplastados por camiones de escombros o de caer en fosos para cimientos de 4 metros de altura que se multiplican por el barrio.

Por aquel entonces el centro de Barcelona empezaba a convertirse en una especie de filtro de nuestra sociedad. Los pequeños comercios desaparecían para dar paso a gigantescas cadenas. Ya no podías arreglar tu reloj en la tienda del relojero que llevaba 50 años haciéndolo, ahora tenías que comprarte un Swatch si tu antiguo reloj se había estropeado. Ya no podías arreglar tu prenda de vestir en la costurera de toda la vida, ahora tenías que comprarte una nueva en H&M. Mis amigos que vivían por el centro tuvieron que irse porque la clase media ya no era aceptada. O te las apañabas para pagar el doble de tu sueldo en alquiler o te largabas del Borne. Me hubiera gustado vivir en el centro de Barcelona, pero no quería sentirme excluido, en mi propia ciudad, por no ser de clase media-alta.

Incluso conocí a unos cuantos jubilados y a una guardería infantil que fueron amenazados para que se marcharan del edificio donde habían vivido toda su vida. La razón la sabes bien; construir un edificio nuevo con pisos de precios desorbitados era mas rentable para las constructoras y de paso el Ayuntamiento podía recalificar terrenos colindantes y ganarse unos cuantos millones de euros mientras hacía la vista gorda a sicarios que destrozaban las viviendas para obligarles a marcharse.

Por esas razones vine a vivir a Sants. La clase media-baja era aceptada. Todos eramos iguales.

Pero justo desde hace 10 años (maldita suerte la mía) todo ha cambiado en Sants. Cuando me compré el piso, algún desalmado que trabaja en tu nombre y en el de Barcelona decidió que a mi no me importaría estar rodeado de nuevas construcciones y empezó a dar permisos de construcción a cualquier empresa que lo pidiera, sin importarle la salud mental de los vecinos.

Desde hace 10 años en la misma manzana en la que vivo (repito: EN LA MISMA MANZANA) se han construido 6 NUEVOS EDIFICIOS y un PARKING de 2 plantas subterraneas.

Desde hace 10 años, de lunes a sábado, de 8 de la mañana a 11 de la noche, vivo rodeado de GRITOS, de SIRENAS de GRÚAS, de BOCINAS de CAMIONES, de TALADROS, de MARTILLOS… Incluso, para no tener que llevarse las maderas que se utilizan en la obra, los obreros les prenden FUEGO. De nuevo una repetición: prenden fuego junto a mi casa y ni la policía ni los bomberos actúan cuando les llamo.

En estos últimos 10 años he estado despierto alrededor de 58.600 horas de las cuales aproximadamente 31.200 -más de la mitad- las he pasado rodeado de GRÚAS, OBRAS, CAMIONES, SIRENAS, GOLPES, BOCINAS, MARTILLOS, TALADROS, GRITOS, POLVO, HUMO, FUEGO… todo en la misma manzana donde vivo.

Para colmo tengo que aguantar anuncios donde me piden que no malgaste agua y tu permites que en el centro de manzana donde vivo se construya una PISCINA PRIVADA en vez de una zona verde común. Por cierto, parece ser que la Piscina no estaba en los planos cuando se pidio el permiso de construcción del edificio.

Varias veces me he pasado por el Ayuntamiento de Sants-Montjuïc para preguntar qué criterio se seguía para conceder estos permisos. No me sorprendió la respuesta: NINGUNO. No me sorprendió pero me tocó la moral considerablemente porque he de pensar que vivo regido por un Ayuntamiento que no tiene criterio.

Por eso desde hace 10 años me acuerdo de ti y de la persona que otorga los permisos de obra sin pensar en mi salud mental. Salud mental que necesito para trabajar y pagar el impuesto del IBI y de la renta que me cobráis cada año.

De hecho me acuerdo de vosotros y de vuestras familias. Me pregunto si vuestros hijos o pareja o vosotros mismos también tenéis que soportar un promedio de 10 horas de tortura diaria 6 días a la semana.

¿Te parece suficiente tortura? ¡Aún hay más! Hace 10 años los camiones de la basura pasaban por Sants, como muy tarde, hasta las 11 de la noche. Ahora lo hacen de 1 a 6 de la madrugada. ¿Te parece así suficiente tortura? ¡Aún hay más! De vez en cuando alrededor de 14 camiones de la basura se reúnen frente a un restaurante junto a mi casa que cierra a las 3 de la madrugada. ¿Puedes llegar a imaginar cuanto ruido hacen 40 barrenderos arrancando a la vez los motores de 14 camiones de la basura?

Es por eso por lo que me gustaría que tú, quien de los permisos de obra y vuestras familias vinierais a vivir una temporada a mi humilde casa. Durante 5 años por ejemplo. Así, cuando ya estéis completamente locos me comprenderéis, porque sabréis que yo estoy el doble de enajenado… por vuestra culpa, por que no os importo.

PD1. No os cobraré alquiler, pero tendremos que compartir gastos.
PD2. Joan Clos podrá venir a visitarte si quieres, pero de quedarse a dormir ni hablar.

Copias de esta carta han sido enviadas también a:
· Pere Alcober i Solanas - Regidor Presidente del Distrito Sants-Montjuïc.
· Imma Moraleda i Pérez - Regidora del Distrito Sants-Montjuïc.

Carta a l'Alcalde de Barcelona Jordi Hereu:

Hola Jordi.

Fa 10 anys vaig comprar-me un pis a Barcelona. Estava enamorat de la ciudat. Era neta, tanquil·la, culta, oberta…

Vaig escollir el barri de Sants no només per poder estar aprop dels meus, també perque encara podia percebre's el seu antic esperit de poble. Les iaies treien cadires al carrer i seien en rotllana per vigilar als nens que jugaven i corrien pertot. Ara els nens s'arrisquen a que un camió de la brossa els passi per sobre o caure en uns dels fossals per a fonaments de 4 metres de fondària que es multipliquen pel barri.

Aleshores, el centre de Barcelona començava a transformar-se en una mena de filtre de la nostra societat. El petit comerç desapareixia per deixar lloc a gegantines cadenes. Ja no podies arreglar el rellotge a la botiga del rellotger que feia 50 anys que hi treballava. Ja no podies arranjar una caçadora a ca la cosidora de tota la vida, ara calia que anèssis a comprar-ne una de nova a H&M. Amics meus que vivien pel centre van haver de marxar perque la classe mitjana ja no hi era acceptada. O feies mans i mànigues per pagar el doble del teu sou en un lloguer o marxaves del Born. M'hagués agradat viure al centre de Barcelona, però no volia sentir-me exclòs, fora de la meva ciutat per no èsser de classe mitja-alta.

Fins i tot vaig conèixer el cas d'uns quants jubilats i una llar d'infants que van ser amenaçats per a que marxèssin de l'edifici on s'hi havien estat tota la vida. La raó bé que la coneixes, construir un edifici nou amb pisos de preus desorbitats era més rentable per a les constructores i ja de pas, l'Ajuntament podria recalificar els terrenys del voltant i guanyar-se alguns milions d'euros mentre feia els ulls grossos a sicaris que destrossaven la vivenda per obligar-lis a marxar fora d'alli.

Per totes aquestes raons vaig venir a viure a Sants, la classe mitja-baixa era acceptada. Tots erem iguals.

Però des de fa 10 anys (vés quina sort la meva) tot ha canviat a Sants. Quan vaig comprar-me el pis, algú sense ànima que treballe en el teu nom i en el de Barcelona va decidir que a mi no em faria res d'estar envoltat de noves construccions i va començar a donar permisos d'obra a tort i a dret a qualsevol empresa que ho solicités, sense tenir en compte la salut mental dels veïns.

En els darrers 10 anys a la mateixa illa on jo visc (repeteixo: A LA MATEIXA ILLA) s'han aixecat 6 EDIFICIS NOUS y un APARCAMENT de 2 plantes subterrànies.

Ens els darrers 10 anys, de Dilluns a Dissabte, de 8 del matí a 11 de la nit, visc envoltat de CRITS, de SIRENES de GRUES, de CLÀXONS de camions, de TREPANTS, de MARTELLS… Fins i tot, per a no tenir que endur-se-les, els treballadors de les obres fan FOC amb les fustes sobrants. Repeteixo una altra volta: fan foc al costat de casa meva i ni la policia ni els bombers actúen quan els truco.

En els darrers anys he estat desperte al voltant de 58.600 hores de les quales aproximadament 31.200 -més de la meitat- les he passat envoltat de GRUES, OBRES, CAMIONS, SIRENES, COPS, CLÀXONS, MARTELLS, TREPANTS, CRITS, POLS, FUM, FOC… tot a la mateixa illa on jo visc.

A sobre he de suportar anuncis on em demanen que no faci mal ús de l'aigüa i tu permets que al centre de l'illa on jo visc es construeixi una PISCINA PRIVADA en comptes d'una zona verda comú. Per cert, sembla que la piscina no hi era quan es van demanar els permisos d'obra de l'edifici.

Varies vegades he passat per l'Ajuntament de Sants-Montjuïc per preguntar quin criteri se seguia per a concedir aquests permisos. No em vaig sorprendre amb la resposta: CAP NI UN. No em va sorprendre però em va tocar la moral considerablement perquè jo he de pensar que visc regit per un Ajuntament que no te criteri.

Per això, des de fa 10 anys m'enrecordo de tu i de la persona que atorga els permisos d'obra sense pensar en la salut mental. Salut mental que necesito per treballar i pagar l'impost de l'IBI i la renda que em cobreu cada any.

De fet, m'enrecordo de vosaltres i de les vostres famílies. Em pregunto si els vostres fills o parella o vosaltres mateixos heu de suportar una mitjana de 10 hores de tortura diaria 6 dies a la setmana.

Creus que és prou tortura? Encara hi ha més! Fa 10 anys els camions de la brossa passaven per Sants, fins a les 11 de la nit com a molt tard. Ara ho fan d'1 a 6 de la matinada. Creus que és prou tortura? Encara hi ha més! Tot sovint al voltant de 14 camions d'escombraries es reuneixen devant d'un restaurant al costat de casa meva que tanca a les 3 de la matinada. Pots imaginar quant soroll fan 40 escombriaries engegant el motor de 14 camions d'escombraries a l'hora?

És per això que m'agradaria que tu, qui dona els permisos d'obra i les vostres famílies vinguèssiu a viure una temporada a la meva humil llar. Durant 5 anys, per exemple. Així, quan ja estigueu completament tocats de l'ala m'entendreu, perque ja sabreu que jo estic el doble d'alienat, per culpa vostra, perquè no us importo.

PD1. No os cobraré el lloguer, però caldrà que compartim despeses.
PD2. Joan Clos podrà venir a visitar-te, però de quedar-se a dormir res de res.

Còpies d'aquesta carta han estat enviades també a:
· Pere Alcober i Solanas - Regidor President del Districte Sants-Montjuïc.
· Imma Moraleda i Pérez - Regidora del Districte Sants-Montjuïc.

Los informativos de CNN+ se parecen cada vez más al Megamax de Semanue.

Una de las noticias de hoy en todos los telediarios ha sido el estudio que indica que el agujero de ozono esta dejando de crecer y puede llegar a tardar 70 años en cerrarse (ó 50 años, depende del medio).

CNN+ también ha informado del tema, y en medio del reportaje (por llamarlo de manera poco ofensiva) escucho a la reportera que dice: "… el ozono es el encargado de controlar los rayos ultravioletas y las cataratas de los ojos …".

¡¡¿Qué?!! ¿Pero es que esta gente no se pasa por la wikipedia antes de redactar las noticias?

Der Ozon laut CNN+

Die Nachrichten von CNN+ ähneln jedes Mal mehr dem Megamax von Semanue.

Einer der heutigen News in allen Nachrichten-Sendern war die Umweltverträglichkeitsstudie, die aufzeigt dass das Wachstum des Ozonlochs nach und nach stoppt und dass es 70 Jahre benötigt um sich wieder zu schliessen (oder 50 Jahre, abhängig vom Massenmedium).

CNN+ hat ebenso über dieses Thema informiert, und in der Hälfte der Reportage (um dem einen nur wenig offensiven Namen zu geben) höre ich die die Reporterin sagen: "... der Ozon ist für den Kontroll der UV-Strahlung zuständig sowie für den Grauestarr der Augen …".

Wie bitte!!!??? Informieren die Leute sich nicht vorher bei Wikipedia, bevor sie die Nachrichten verfassen?